IMPORTANTE - ¡Lea esto primero!
Nota: Para simplificar estos diagramas, no hemos mostrado los cables de la Tierra, sino todos los circuitos. DEBER tener el cable de tierra correctamente instalado.
Hemos mostrado cables en rojo para indicar que son nuevo Cables, pero en realidad no importa qué color use.
Para proteger el módulo, se debe instalar un fusible de protección de sobrecorriente nominal adecuado en la entrada en vivo.
Trabajamos arduamente para mantener estas guías de cableado precisas y actualizadas y apreciarían cualquier comentario, correcciones o sugerencias que pueda tener. Por favor contáctenos usando nuestro ayuda Página o simplemente por correo electrónico feedback@vesternet.com
Una de las cosas que confunde más a las personas está instalando la automatización de la casa en un sistema de iluminación 2 vías existente. Esta nota de aplicación mira cómo un FIBARO DIMMER 2 El módulo se puede instalar para controlar un circuito de iluminación de 2 vías estándar con neutro disponible.
En primer lugar, ¿qué queremos decir con la iluminación de 2 vías?
Esto simplemente se refiere a un sistema de iluminación donde una luz está controlada por dos interruptores de luz. Ejemplos de esto son donde una habitación tiene dos entradas (cada una necesita un interruptor de luz) o para una luz de pasillo que se puede controlar desde la sala y el aterrizaje de arriba.
Más información sobre sistemas de iluminación de 3 hilos está disponible en APNT-23: Comprender sistemas de iluminación de 2 hilos y 3 hilos.
Para obtener información sobre cómo instalar físicamente un módulo Z-Wave, eche un vistazo a nuestra guía aquí.
Para saber más sobre cómo funcionan los módulos Z-Wave con diferentes tipos de interruptores, asegúrese de leer nuestra guía aquí.
Circuito de iluminación estándar de 2 vías (con neutral)
Figura 1: Circuito de iluminación estándar de 2 vías (con neutral).
Los cables de 2 núcleos (marrón y azul) llevan en vivo y neutro al interruptor de la pared y se encienden en vivo y neutral hasta el accesorio de luz. Un cable adicional de 3 núcleos (marrón, negro y gris) conecta los dos interruptores de pared juntos, lo que permite que cada uno de ellos encienda o desactive la luz independientemente.
Este tipo de sistema de iluminación utiliza "Palanca" (Latching) cambia. Estos pestillos en posición, por ejemplo, cuando presiona el interruptor en ENCENDIDO, el interruptor se mantiene físicamente en la posición ON. Estos son los interruptores de luz estándar que encontrará ya instalados en su hogar.
El módulo también se puede utilizar con una variedad de "Momentáneo"Tipos de conmutación y configuraciones. Interruptores momentáticos, también conocidos como Retractivo o Apósimo de campana, solo permanecer en el estado en el estado mientras los presiona, regresan al estado de apagado cuando se libera el botón.
Esto no significa que tenga que seguir sostener el botón para mantener la luz. Los controles internos del módulo mantienen automáticamente la luz cuando se libera el botón.
Más información sobre cómo funciona el FIBARO DIMMER 2 con diferentes tipos de interruptores disponibles aquí.
Podemos instalar el módulo en este circuito de 2 vías de varias maneras diferentes que se muestran a continuación. Hemos separado los diagramas en función de si necesita instalar el módulo en Switch A o Switch B Posición.
Instalación en Switch A Posición
Esto es probablemente el más común de los requisitos, instalará el módulo en el interruptor una posición donde tenga acceso a los cables de 2 núcleos y el cable de 3 núcleos.
Interruptores de palanca
Para conservar sus interruptores de palanca estándar existentes, podemos instalar simple el módulo como se muestra en la Figura 2.
Figura 2: Circuito de iluminación estándar de 2 vías (con neutro) utilizando el Dimmer 2 FIBARO con interruptores de palanca.
En este caso, mantenemos los interruptores de palanca estándar que conectan "L1" a la entrada S1 del módulo con el cable "L2" conectado a la salida SX del módulo. En vivo y neutrales están conectados a los terminales L y N respectivamente.
Esto proporciona un control simple de encendido / apagado de la luz de los interruptores, pero aún podrá controlar el nivel de atenuación sobre Z-Wave si es necesario.
FIBARO DIMMER 2 AJUSTE DE PARÁTICO:
Los siguientes parámetros deben ser establecidos:
- 20 - 1 - Permite que el módulo funcione con un interruptor de palanca (predeterminado es 0 para un interruptor momentáneo)
Interruptores de palanca - alternativa
Otra opción para usar los interruptores de palanca estándar es instalar el módulo como se muestra en la Figura 3.
Figura 3: Circuito de iluminación estándar de 2 vías (con neutro) utilizando el Dimmer 2 FIBARO con interruptores de palanca.
En este caso, mantenemos los interruptores de palanca estándar que conectan el interruptor de conexión A "L1" a la entrada S1 de Módulo y el interruptor B "L1" a la entrada S2 del módulo con el cable "COM" conectado a la salida SX del módulo. En vivo y neutrales están conectados a los terminales L y N respectivamente.
Cualquier cable no utilizado del 3-núcleo original entre los dos interruptores debe terminarse de manera segura.
Luego, el módulo se configura para aceptar S2 como el segundo control del interruptor del módulo.
Esto proporciona un control simple de encendido / apagado de la luz de los interruptores, pero aún podrá controlar el nivel de atenuación sobre Z-Wave si es necesario.
FIBARO DIMMER 2 AJUSTE DE PARÁTICO:
Los siguientes parámetros deben ser establecidos:
- 20 - 1 - Permite que el módulo funcione con un interruptor de palanca (predeterminado es 0 para un interruptor momentáneo)
- 26 - 1 - Permite que el interruptor S2 de los módulos también controle el atenuador (predeterminado 0)
Interruptores momentáneos
Para el control completo de encendido / apagado y de atenuación, podemos reemplazar los interruptores de pared de palanca con interruptores momentáneos de estilo similares.
Figura 4: Circuito de iluminación estándar de 2 vías (con neutral) utilizando el Dimmer 2 FIBARO con interruptores momentáneos.
Al usar interruptores momentáneos, el cableado de 2 vías se puede simplificar: simplemente conecte tanto el interruptor A como el interruptor B "L1" a la entrada S1 del módulo y el cable "COM" a la salida SX del módulo. En vivo y neutrales están conectados a los terminales L y N respectivamente.
Cualquier cable no utilizado del 3-núcleo original entre los dos interruptores debe terminarse de manera segura.
FIBARO DIMMER 2 AJUSTE DE PARÁTICO:
Los siguientes parámetros deben ser establecidos:
- 20 - 0 - Manténgase como predeterminado para trabajar con un interruptor momentáneo
Instalación de múltiples vías con interruptores momentáneos.
El uso del módulo con interruptores momentáneos permite la creación fácil de circuitos de iluminación de 3 vías, de hecho, se puede conectar un número infinito de interruptores momentáneos en paralelo para crear sistemas de iluminación de 3-, 4-, 5-, 6 vías.
Figura 5: Circuito de iluminación múltiple (con neutral) utilizando el Dimmer 2 FIBARO 2 con interruptores momentáneos.
Simplemente agregue tantos interruptores momentáneos a medida que necesite extendiendo los cables "L1" y "COM". Cualquier cable no utilizado del 3-núcleo original entre los interruptores debe terminarse de manera segura.
FIBARO DIMMER 2 AJUSTE DE PARÁTICO:
Los siguientes parámetros deben ser establecidos:
- 20 - 0 - Manténgase por defecto para trabajar con el interruptor momentáneo
Interruptor momentáneo de 3 posiciones
También puede usar interruptores momentáneos "3 posiciones" de la misma manera con el módulo. Estos interruptores pueden dar un control más intuitivo para el usuario porque funciona como un interruptor de balancín tradicional con posiciones de empuje hacia arriba y hacia abajo que funcionan bien para atenuzar, atenúclar hacia abajo y desactivar los comandos.
Figura 6: Utilizando interruptores momentáneos de 3 posiciones (con neutral) utilizando FIBARO DIMMER 2.
Para instalar este tipo de interruptor, simplemente deje el cableado de 3 núcleo entre los interruptores intactos y conecte el cable "L1" a la entrada S1 del módulo, el cable "L2" a la entrada S2 del módulo y el cable "COM" al módulo. Salida SX. En vivo y neutrales están conectados a los terminales L y N respectivamente.
FIBARO DIMMER 2 AJUSTE DE PARÁTICO:
Los siguientes parámetros deben ser establecidos:
- 20 - 2 - Permite que el módulo funcione con un interruptor de 3 posiciones (el valor predeterminado es 0 para un interruptor momentáneo)
Interruptor momentáneo de 3 posiciones multi-vía
Es fácil extender la instalación del interruptor momentáneo de 3 posiciones en un sistema de iluminación de múltiples vías ampliando el cable de 3 núcleos a otras posiciones de interruptor y el cableado en paralelo.
Figura 7: Circuito de iluminación múltiple (con neutro) utilizando interruptores momentáneos de 3 posiciones con FIBARO DIMMER 2.
Simplemente agregue tantos interruptores momentáneos de 3 posiciones, a medida que requiera extendiendo los cables "L1", "L2" y "COM".
FIBARO DIMMER 2 AJUSTE DE PARÁTICO:
Los siguientes parámetros deben ser establecidos:
- 20 - 2 - Permite que el módulo funcione con un interruptor de 3 posiciones (el valor predeterminado es 0 para un interruptor momentáneo)
Multi-vía con interruptor de pared Z-Wave
A veces, puede requerir un circuito de iluminación de 2 vías o múltiples vías donde el cableado físico ya no existe, o quizás necesite reutilizar el cableado existente para otra cosa.
Z-Wave hace que esto sea posible usando algo conocido como "Asociaciones": donde un dispositivo Z-Wave puede controlar otro dispositivo Z-Wave directamente sin cableado inter-conexión. Se puede ver más información sobre asociaciones en nuestros guías. aquí y aquí.
Figura 8: Uso de interruptores de onda Z en un circuito de iluminación de 2 vías estándar (con neutral) con FIBARO DIMMER 2.
Para crear este circuito, simplemente instale el módulo para adaptarse a los interruptores de alternar o momentáneamente y finalizar de manera segura el cable de 3 núcleos según sea necesario. Una onda z apagada por batería Controlador de pared Luego se puede asociar al módulo.
¡No olvides configurar el módulo para interruptores de alternar o momentáneos!
Instalación en la posición del interruptor B
En algunas circunstancias, es posible que no sea posible instalar el módulo FIBARO DIMMER 2 en el interruptor una posición, tal vez no haya suficiente espacio para instalarlo allí, o tal vez esa posición esté fuera de rango de la onda Z netwok. En este caso, a veces es posible instalarse en la posición del interruptor B, pero hay una serie de advertencias porque en esta posición no tendrá acceso a los cables de 2 núcleos y 3 núcleos.
Interruptores de palanca: agregue un cable adicional de 2 núcleos entre los interruptores
Para conservar sus interruptores de palanca estándar existentes, podemos instalar el módulo como se muestra en la Figura 9.
Nota: Se requiere que se realice un cable adicional de 2 núcleos entre las posiciones del interruptor que se utilizarán como neutrales y en vivo.
Figura 9: Circuito de iluminación estándar de 2 vías (con neutro) utilizando el Dimmer 2 FIBARO con interruptores de palanca en la ubicación del interruptor B.
En este caso, mantenemos los interruptores de alternar estándar, conectando el interruptor de "L1" a la entrada S1 de Módulo y el interruptor B "L1" a la entrada S2 del módulo con el cable "COM" conectado a la salida SX del módulo. Utilizamos el cable "L2" original para llevar a cabo en vivo desde la primera posición del interruptor y se agrega un cable adicional de 2 núcleos para tomar una parte neutral y se cambió de vuelta para cambiar de posición.
Luego, el módulo se configura para aceptar S2 como el segundo control del interruptor del módulo.
Esto proporciona un control simple de encendido / apagado de la luz de los interruptores, pero aún podrá controlar el nivel de atenuación sobre Z-Wave si es necesario.
FIBARO DIMMER 2 AJUSTE DE PARÁTICO:
Los siguientes parámetros deben ser establecidos:
- 20 - 1 - Permite que el módulo funcione con un interruptor de palanca (predeterminado es 0 para un interruptor momentáneo)
- 26 - 1 - Permite que el interruptor S2 de los módulos también controle el atenuador (predeterminado 0)
Interruptores momentáneos: agregue un cable adicional de 2 núcleos entre los interruptores
Para el control completo de encendido / apagado y de atenuación, podemos reemplazar los interruptores de pared de palanca con interruptores momentáneos de estilo similares.
Nota: Se requiere que se realice un cable adicional de 2 núcleos entre las posiciones del interruptor que se utilizarán como neutrales y en vivo.
Figura 10: Circuito de iluminación estándar de 2 vías (con neutral) utilizando el Dimmer 2 FIBARO con interruptores momentáneos en la ubicación del interruptor B.
Aquí reemplazamos los interruptores de palanca estándar con interruptores momentáneos y conectamos tanto el interruptor A como el interruptor B "L1" a la entrada S1 del módulo y el cable "COM" a la salida SX del módulo. Utilizamos el cable "L2" original para llevar a cabo en vivo desde la primera posición del interruptor y se agrega un cable adicional de 2 núcleos para tomar una parte neutral y se cambió de vuelta para cambiar de posición.
FIBARO DIMMER 2 AJUSTE DE PARÁTICO:
Los siguientes parámetros deben ser establecidos:
- 20 - 0 - Manténgase por defecto para trabajar con el interruptor momentáneo
Interruptores de palanca - Re-cableado neutro y en vivo en vivo para cambiar B
Figura 11: Circuito de iluminación estándar de 2 vías (con neutro) utilizando el Dimmer 2 FIBARO con interruptores de palanca en la ubicación del interruptor B.
Conecte el interruptor A "L1" al Módulo S1 y el interruptor B "L1" a la entrada S2 del módulo con el cable "COM" a la salida SX del módulo. Utilizamos el cable "L2" original para llevar a cabo en vivo desde la primera posición del interruptor y re-cableado neutro y se cambió en vivo a la posición del interruptor B.
Luego, el módulo se configura para aceptar S2 como el segundo control del interruptor del módulo.
Esto proporciona un control simple de encendido / apagado de la luz de los interruptores, pero aún podrá controlar el nivel de atenuación sobre Z-Wave si es necesario.
FIBARO DIMMER 2 AJUSTE DE PARÁTICO:
Los siguientes parámetros deben ser establecidos:
- 20 - 1 - Permite que el módulo funcione con un interruptor de palanca (predeterminado es 0 para un interruptor momentáneo)
- 26 - 1 - Permite que el interruptor S2 de los módulos también controle el atenuador (predeterminado 0)
Interruptores momentáticos - Re-alambre Neutral y Cambiado en vivo para cambiar B
Figura 12: Circuito de iluminación estándar de 2 vías (con neutral) utilizando el Dimmer 2 FIBARO con interruptores momentáneos en la ubicación del interruptor B.
Aquí reemplazamos los interruptores de palanca estándar con interruptores momentáneos y conectamos tanto el interruptor A como el interruptor B "L1" a la entrada S1 del módulo y el cable "COM" a la salida SX del módulo. Utilizamos el cable "L2" original para llevar a cabo en vivo desde la primera posición del interruptor y re-cableado neutro y se cambió en vivo a la posición del interruptor B.
FIBARO DIMMER 2 AJUSTE DE PARÁTICO:
Los siguientes parámetros deben ser establecidos:
- 20 - 0 - Manténgase por defecto para trabajar con el interruptor momentáneo
2 vías con interruptor de pared de onda z
Figura 13: Usando una segunda entrada Dimmer 2 S2 en un circuito de iluminación de 2 vías estándar (con neutral) con FIBARO DIMMER 2.
Aquí reemplazamos el interruptor A con un interruptor de pared de onda Z. Conecte el interruptor B "L1" a la entrada S1 del módulo con el cable "COM" conectado a la salida SX del módulo. Utilizamos el cable "L1" original para llevar a cabo en vivo desde la primera posición del interruptor, vuelva a alambre "L2" para tomar en vivo conmutado y "COM" para recuperar nuevamente a la posición. Cualquier cable no utilizado del 3-núcleo original entre los dos interruptores debe terminarse de manera segura.
Una onda z apagada por batería Controlador de pared Luego se puede asociar al módulo. Se puede ver más información sobre asociaciones en nuestros guías. aquí y aquí.
Instale en el interruptor B y use S2 de Dimmer 2 en el interruptor A
Figura 14: Uso de interruptores de onda Z en un circuito de iluminación de 2 vías estándar (con neutral) con FIBARO DIMMER 2.
Aquí conectamos el interruptor un "L1" al módulo a una entrada S2. Conecte el interruptor B "L1" a la entrada del Módulo B S1 con el cable "COM" conectado a la salida del Módulo B SX. Utilizamos el cable "L1" original para llevar a cabo en vivo desde la primera posición del interruptor, vuelva a alambre "L2" para tomar en vivo conmutado y "COM" para recuperar nuevamente a la posición. Cualquier cable no utilizado del 3-núcleo original entre los dos interruptores debe terminarse de manera segura.
Se puede encontrar más información sobre cómo usar un interruptor secundario con un módulo FIBARO DIMMER 2 aquí.
Nota: Alimentación al módulo en el interruptor no se muestra, ya que esto normalmente se atendería para cambiar el otro pandilla en un interruptor de 2 pandillas.
